register
In Italian, the word 'registro' can be used to refer to a register, which is a type of record or list. It can also be used to refer to a register in a musical context, such as the range of a voice or instrument. Additionally, 'registro' can be used to refer to a register in a more abstract sense, such as a register of emotions or feelings.
I lost my register.
This phrase might be used in the context of a teacher misplacing their classroom attendance log, which is often called a 'register'.
I need to update the activity log.
Used in a business or operational context, 'registro delle attività' refers to an activity log, a document or tool where activities or tasks are recorded. An employee might say this when they need to make new entries in this register.
The registry of marriages confirmed his wedding date.
A 'registro' in Italian can also mean a 'registry' in English. This phrase might be used in a context where someone is verifying the date of a wedding in official records.