whatever
The Italian word 'qualunque' is used to express a general indifference or lack of concern towards a particular choice or decision. It can be used in the same way as the English word 'whatever', often in response to a question or statement where the speaker does not have a strong preference or opinion. For example, when asked 'What do you want to eat?', one might respond 'Qualunque' to indicate that they are open to any option.
We can go to any place you want
In this sentence, 'qualunque' is used as an indefinite adjective synonymous with 'any'. It precedes the noun it modifies, 'posto', and indicates open or unlimited choice among a defined set of options.
He can do anything
Here, 'qualunque' is used as an indefinite adjective meaning 'any' before the noun 'cosa'. This sentence expresses that there are no limits or restrictions on what the subject 'he' can do.
Whatever your choice is, we will respect it
In this example, 'qualunque' acts as a relative pronoun meaning 'whatever'. This is a more complex usage where 'qualunque' is part of the clause that modifies or provides more information about the noun it refers to, 'scelta'.