qualify for the (semi)final

In Italian, the verb 'qualificarsi' is used to express the action of reaching a necessary standard or criteria to advance to a subsequent stage in a competition, notably in sports, where a team or individual secures a place in the finals or semifinals. It implies a level of achievement that allows for progression, similar to how it's used in English.

Example sentences using: qualificarsi

La squadra deve vincere per qualificarsi alla finale.

The team must win to qualify for the final.

This phrase indicates that the team's victory is necessary for them to secure a place in the final match.

Se vuoi qualificarti, devi allenarti di più.

If you want to qualify, you need to train more.

This sentence suggests that additional training is essential for someone to achieve qualification.

Abbiamo bisogno di un pareggio per qualificarsi ai playoff.

We need a draw to qualify for the playoffs.

Here, the statement emphasizes that achieving a draw is crucial for the team to advance to the playoff stage.