somehow
The Italian word 'qualche' is used to express 'somehow' in English. It can be used in various contexts, such as 'qualche modo' (somehow), 'qualche cosa' (something), and 'qualche volta' (sometimes). However, 'qualche' alone is not typically used to mean 'somehow'. Instead, it is often used as an indefinite article or adjective to mean 'some' or 'a few'.
I need some help with my homework.
In this phrase, 'qualche' is used to indicate a small amount of help that the speaker needs.
There are some problems with the project.
'Qualche' indicates that the speaker is acknowledging that there are a few problems affecting the project.
I would like to watch some movies this weekend.
Here, 'qualche' implies that the speaker is interested in watching a few movies over the weekend.