proveniente da una famiglia benestante
from a rich family
The Italian phrase 'proveniente da una famiglia benestante' is used to describe someone whose background or upbringing is associated with wealth and privilege. It is often used in contexts discussing social status, lifestyle, and the advantages that come with having affluent family connections.
Example sentences using: proveniente da una famiglia benestante
Luca è sempre stato abituato a uno stile di vita lussuoso, proveniente da una famiglia benestante.
Luca has always been used to a luxurious lifestyle, coming from a rich family.
This sentence describes how Luca's upbringing in a wealthy family has influenced his lifestyle.
Maria ha frequentato le migliori scuole, grazie alla sua origine proveniente da una famiglia benestante.
Maria attended the best schools, thanks to her origin from a rich family.
Here, the phrase indicates that Maria's educational opportunities were a result of her affluent family background.
L'aiuto che ricevevo nel mio lavoro era molto generoso, proveniente da una famiglia benestante.
The help I received in my work was very generous, from a rich family.
This example highlights the financial assistance provided to the speaker, which stems from the wealth of a particular family.