personale
personal
The Italian word 'personale' is the direct translation of the English word 'personal'. It is used in the same way as in English, to describe something that is related to a specific individual or pertains to their private life, feelings, or circumstances. For example, 'informazioni personali' means 'personal information'.
Example sentences using: personale
Ho perso il mio treno personale.
I lost my personal train.
This sentence emphasizes the ownership of the train. In this context, 'personale' is an adjective that shows the train spoken about is owned by the speaker. However, it often refers to a personalized service or schedule rather than a privately owned train.
Ognuno ha un'opinione personale su questo argomento.
Everyone has a personal opinion on this topic.
The word 'personale' is utilized to denote individuality. It suggests that the opinion is unique and individual to each person, stressing the variety of thoughts and perspectives on the topic discussed.
Questa è la mia area personale, per favore non entrarci.
This is my personal area, please do not enter it.
In this sentence, 'personale' is used to denote a space that belongs specifically to the speaker. This sentence is often used to stress on privacy or to set boundaries.