irrational fear

In Italian, 'paura irrazionale' refers to a form of fear that is not based on a logical or realistic assessment of danger. It is often used to describe phobias or intense anxieties that can arise in response to situations that do not pose a genuine threat, illustrating the disconnect between emotion and reason.