partecipare a un elenco di distribuzione
participate in a distribution list
In Italian, 'partecipare a un elenco di distribuzione' is used to describe the act of joining or being included in a mailing list where information or updates are shared among members. This phrase is commonly used in professional and academic contexts where individuals subscribe to receive regular communications, announcements, or newsletters related to specific topics or groups.
Example sentences using: partecipare a un elenco di distribuzione
Voglio partecipare a un elenco di distribuzione per ricevere aggiornamenti.
I want to participate in a distribution list to receive updates.
This phrase expresses the speaker's desire to join a distribution list so they can stay informed about the latest information.
È importante partecipare a un elenco di distribuzione per non perdere notizie importanti.
It is important to participate in a distribution list so as not to miss important news.
This sentence emphasizes the significance of being part of a distribution list to ensure access to critical news and announcements.
Per favore, assicurati di partecipare a un elenco di distribuzione per il nostro progetto.
Please make sure to participate in a distribution list for our project.
In this example, the speaker is requesting that someone join a distribution list related to a specific project to facilitate communication and updates.