originariamente
originally
Originally is translated to 'originariamente' in Italian. This adverb is used to express that something was true at the beginning or in the past, and it has remained so. For example, 'I originally planned to go to the beach, but then I changed my mind.' can be translated as 'Originariamente avevo pianificato di andare al mare, ma poi ho cambiato idea.'.
Example sentences using: originariamente
Il progetto originariamente prevedeva di finire entro sei mesi.
The project originally planned to finish within six months.
This phrase indicates that the initial plan for the project was to complete it within a specific timeframe of six months, suggesting that the timeline may have changed.
Originariamente, la casa era di proprietà di una famiglia nobile.
Originally, the house belonged to a noble family.
This statement reveals the historical ownership of the house, showing that its roots trace back to a noble family, which adds cultural significance to the property.
La tradizione originariamente veniva celebrata in estate.
The tradition was originally celebrated in the summer.
This phrase highlights that a certain tradition had its origins in summer celebrations, which may indicate changes in the way it is observed today.