opt for a square
The Italian phrase 'optare per un quadrato' is used to express the choice or preference for a square shape or object. In various contexts, it can refer to selecting a geometric shape in design, architecture, or even in decision-making where one might choose a square option over others. The verb 'optare' specifically indicates making a choice, and when paired with 'per un quadrato,' it clearly specifies that the choice is for something square.