offer
In Italian, 'offerta' is used similarly to its English equivalent 'offer'. It can be used both in the sense of offering something to someone and in the business context of a special deal or discount. For instance, 'fare un'offerta' means 'to make an offer' and 'una offerta speciale' is a 'special offer'.
I received a good job offer.
This phrase is used when someone has received a promising or beneficial job offer, indicating a positive opportunity. The word 'offerta' in the context of this sentence refers to an employment proposition.
This is the offer of the day in our supermarket.
This phrase is commonly used in commercial settings like supermarkets or shops to highlight a specific item or group of items on sale for that particular day. 'Offerta' in this sentence refers to a discounted item or deal.
Their offer was rejected.
The sentence is typically used in the context of negotiations of any sort, whether in business, diplomatically, or otherwise. 'Offerta' in this phrase refers to a proposal that has not been accepted.