notizia non ufficiale
unofficial news
In Italian, 'notizia non ufficiale' is used to describe information or news that has not been officially confirmed or verified by credible sources. It is often associated with rumors, speculation, or reports that circulate informally, and may not be reliable. This term is commonly used in media discussions where the accuracy and credibility of the information provided are uncertain.
Example sentences using: notizia non ufficiale
Ho sentito una notizia non ufficiale su un possibile cambiamento di programma.
I heard some unofficial news about a possible schedule change.
This phrase implies that the speaker has received information that is not officially confirmed, suggesting that there may be changes that have not been publicly announced.
Non possiamo fidarci di quella notizia non ufficiale riguardo al progetto.
We cannot trust that unofficial news regarding the project.
In this context, the phrase indicates skepticism or doubt towards information that has not been verified and may not be reliable.
La notizia non ufficiale circola tra i lavoratori, ma aspettiamo conferme.
The unofficial news is circulating among the workers, but we are waiting for confirmations.
This example illustrates how information can spread within a group, while also highlighting the need for official confirmation before accepting it as true.