notice a feeling of unrest
In Italian, the phrase 'notare un sentimento di inquietudine' is used to express the act of observing or recognizing a sense of unease or discomfort within oneself or in a situation. It conveys an awareness of emotional states and can be applied in contexts where someone feels a lack of peace or stability, indicating a need for attention or resolution.
During the meeting, I noticed a feeling of unrest among the participants.
This phrase describes the speaker's observation of an unsettling atmosphere or tension among people in a meeting.
Walking in the park, I noticed a feeling of unrest among the passersby.
Here, the speaker reflects on an observation made while in a public space, indicating that people seemed uncomfortable or anxious.
While reading the book, I noticed a feeling of unrest growing in the characters.
This example illustrates the speaker's perception of developing tension or anxiety within the story's characters as they progress through the narrative.