non lo sopporto

I can't stand it.

The phrase 'non lo sopporto' in Italian is used to express a strong feeling of aversion or intolerance towards something or someone. It conveys the speaker's inability to endure or accept a situation, behavior, or object, similar to its English counterpart.

feelings

Example sentences using: non lo sopporto

Non lo sopporto quando lui parla così.

I can't stand it when he talks like that.

This phrase expresses frustration towards someone's manner of speaking.

Non lo sopporto più, è insopportabile.

I can't stand it anymore, he is unbearable.

Here, the speaker indicates that they have reached a limit of tolerance regarding a person's behavior.

Non lo sopporto affatto, mi fa arrabbiare.

I can't stand it at all, it makes me angry.

This phrase conveys a strong emotional reaction to something or someone that provokes anger.