← Italian Vocab Builder
Photo by matamatairfan on Unsplash.

nascondere

English translation of nascondere

hide

Nascondere is an Italian verb that means to hide. It is used to express the act of concealing or keeping something out of sight. For example, one might say 'nascondere i soldi sotto il letto' to mean 'hide the money under the bed.' The verb can also be used in a more figurative sense, such as 'nascondere la verità' (hide the truth).


Example sentences using: nascondere

Devi nascondere i tuoi sentimenti.

English translation of Devi nascondere i tuoi sentimenti.

You have to hide your feelings.

This sentence is typically used when you are advising someone to not let their personal emotions show, for privacy or strategic reasons for instance in negotiation or poker.

Non posso nascondere la verità.

English translation of Non posso nascondere la verità.

I can't hide the truth.

This phrase is generally used when the speaker is confessing or admitting something. It implies that the speaker finds it difficult to keep a secret or lie about something.

Stai cercando di nascondere qualcosa?

English translation of Stai cercando di nascondere qualcosa?

Are you trying to hide something?

This is a question that is usually asked when the speaker feels that the listener is not being completely honest or forthcoming with information, suggesting suspicion or mistrust.

Made with JoyBird