dying of sleep

The Italian phrase 'morire di sonno' is used colloquially to express extreme tiredness or sleepiness. It conveys the idea that someone feels so fatigued that they could fall asleep at any moment, similar to the English expression. This phrase can be used in informal contexts, often to humorously describe a situation where one is struggling to stay awake.

Example sentences using: morire di sonno

Dopo una lunga giornata di lavoro, sento di morire di sonno.

After a long workday, I feel like I am dying of sleep.

This phrase expresses the extreme tiredness felt after a busy day, highlighting the need for rest.

Non posso continuare a studiare, sto morendo di sonno.

I can't keep studying, I am dying of sleep.

Here, the speaker indicates that their fatigue is preventing them from concentrating on their studies.

Durante il film, ho iniziato a morire di sonno e mi sono addormentato.

During the movie, I started to die of sleep and fell asleep.

The sentence describes how the viewer's tiredness led to falling asleep while watching a film.