dying of boredom

In Italian, the phrase 'morire di noia' is used to express a strong feeling of boredom or disinterest in a situation. It indicates that someone finds an activity or environment so uninteresting that they metaphorically feel like they could 'die' from the lack of stimulation. This expression can be used in various contexts, such as when stuck in a dull class, during a tedious meeting, or while waiting for something that takes too long.