← Italian Vocab Builder

mettere in copia nascosta

English translation of mettere in copia nascosta

put a copy (hidden) to someone

In Italian, 'mettere in copia nascosta' refers to the action of sending an email to someone without other recipients knowing that this person has received a copy. This feature is commonly used to maintain privacy or confidentiality when sharing information.


Example sentences using: mettere in copia nascosta

Ho deciso di mettere in copia nascosta il mio collaboratore nella mail.

English translation of Ho deciso di mettere in copia nascosta il mio collaboratore nella mail.

I decided to put my collaborator in hidden copy in the email.

In this example, the speaker is informing someone that they have chosen to include their collaborator in the email without making their address visible to other recipients.

Quando invii la newsletter, ricorda di mettere in copia nascosta i destinatari per privacy.

English translation of Quando invii la newsletter, ricorda di mettere in copia nascosta i destinatari per privacy.

When you send the newsletter, remember to put the recipients in hidden copy for privacy.

This sentence emphasizes the importance of maintaining the privacy of recipients when sending out a newsletter by using the hidden copy feature.

L'amministratore ha messo in copia nascosta i manager nella comunicazione generale.

English translation of L'amministratore ha messo in copia nascosta i manager nella comunicazione generale.

The administrator put the managers in hidden copy in the general communication.

Here, the administrator is ensuring that the managers receive the information without revealing their identities to all others included in the general communication.

Made with JoyBird