maintain a relationship
In Italian, the phrase 'mantenere una relazione' is used to describe the act of sustaining or continuing a relationship, whether it's romantic, friendly, or professional. It involves ongoing effort and communication between the parties involved to ensure the relationship remains strong and healthy.