to maintain bonds (of friendship)

In Italian, 'mantenere legami' is used to express the action of keeping and nurturing relationships, particularly friendships. This phrase emphasizes the importance of sustaining connections with others through communication, shared experiences, and mutual support, reflecting the cultural value placed on personal relationships in Italian society.