slight
The Italian word 'lieve' is used in a similar way to the English word 'slight'. It can be used to describe something that is small or insignificant, such as a 'slight' difference or a 'slight' problem. It can also be used to describe a 'slight' movement or a 'slight' touch. For example, 'C'è una differenza lieve tra i due modelli' means 'There is a slight difference between the two models'.
He has a slight cold
In this example, 'lieve' is used to describe a mild or minor condition, in this case, referring to a cold that is not severe.
There is a slight breeze today
Here, 'lieve' is used to describe the breeze that is not strong, but gentle or light.
His voice is light
In this example, 'lieve' describes the quality of someone's voice that is not heavy or deep but light or delicate in tone.