lacrima
tear
In Italian, the word 'lacrima' is used to describe a tear that falls from the eye, often as a result of strong emotion. It is a noun, and its plural form is 'lacrime'. The word can also be used metaphorically to describe something that is tear-like in shape or nature.
Example sentences using: lacrima
Sparisci prima che finisca la mia lacrima.
Disappear before my tear ends.
This phrase is often used dramatically in literature or film, suggesting a highly charged emotional scene where someone is asked to leave before the speaker has finished shedding a single tear.
Lacrima di gioia sono le migliori.
Tears of joy are the best.
This phrase expresses the joyous emotional release that sometimes comes in the form of joyful tears, suggesting that such manifestation of happiness is the best or most satisfying.
Un fiume di lacrime scorrerebbe se sapessi la verità.
A river of tears would flow if you knew the truth.
This phrase is typically used to express deep sorrow or regret, stating that such painful truth would cause an overwhelming emotional reaction, depicted here as a 'river of tears'.