intendere
intend
In Italian, 'intendere' is used in a similar way to 'intend' in English. It is often used to express a plan or purpose, as in 'I intend to study for the exam.' It can also be used to mean 'understand' or 'comprehend', as in 'I don't intend what you mean.' However, it's important to note that the pronunciation and conjugation of 'intendere' will differ from 'intend' in English.
Example sentences using: intendere
Non intendo offenderti.
I do not mean to offend you.
This phrase implies that the speaker's intention is not to hurt or upset the listener, despite the words that might follow this statement. It is often used as a preliminary phrase to soften the impact of potentially offending words.
Che cosa intendi dire?
What do you mean to say?
It is a question asking for clarification. The speaker is asking the listener to clarify or explain their statement, typically because it was confusing or unclear.
Intendevo dire che mi piace il tuo stile.
I meant to say that I like your style.
This phrase occurs when someone realizes they have not been sufficiently clear, and wants to clarify their previous statement. In this case, the speaker is clarifying that they admire the listener's style.