indication
In Italian, the word 'indicazione' is used to express the idea of 'indication'. It is often used to provide direction, guidance, or to point out something. For example, 'Segui le indicazioni per arrivare alla stazione' means 'Follow the indications to get to the station'. It can also be used in the context of instructions or advice, such as 'Le indicazioni del medico sono da seguire con attenzione' meaning 'The doctor's indications should be followed carefully'.
I'm looking for directions to the museum.
In this sentence, 'un'indicazione' refers to asking for specific guidance or directions. It is useful when asking for directions to a place.
The instruction on the parcel says not to open until Christmas.
Here, 'l'indicazione' means 'the instruction'. It is used to represent a written suggestion or directive about what should be done, as seen on the parcel.
His direction was wrong and we got lost.
In this context, 'la sua indicazione' means 'his direction'. It is used when the advice or guidance provided is wrong or misleading, resulting in an unintended situation such as getting lost.