← Italian Vocab Builder
Photo by yaoqiqiqilai on Unsplash.

implicare

English translation of implicare

imply

The Italian word 'implicare' is a verb that is used to suggest something without saying it directly. It can be used in a similar way to the English word 'imply', which is often used in the context of making an indirect suggestion or hinting at something. For example, one might say 'His words implicated that he was not happy with the situation' to mean that he was suggesting his unhappiness without explicitly stating it.


Example sentences using: implicare

Le sue azioni possono implicare una certa responsabilità.

English translation of Le sue azioni possono implicare una certa responsabilità.

His actions may imply certain responsibility.

In this sentence, the verb 'implicare' is used to convey the idea that someone's actions might lead to or are associated with some level of responsibility. It is often used in a legal or moral context.

La decisione del manager implica un grande cambiamento per l'azienda.

English translation of La decisione del manager implica un grande cambiamento per l'azienda.

The manager's decision implies a big change for the company.

Here, 'implicare' is used to indicate that the decision made by the manager will result in, or involves, a significant change for the company, emphasizing the consequential nature of the decision.

Questo lavoro implica un certo grado di rischio.

English translation of Questo lavoro implica un certo grado di rischio.

This job implies a certain degree of risk.

In this context, 'implicare' is used to suggest that the job in question inherently comes with some level of risk. This points out that acceptance of the job involves understanding and accepting the risk associated with it.

Made with JoyBird