enjoy a personal day off

The Italian phrase 'godersi un giorno libero personale' refers to taking a day off from work or responsibilities to relax and focus on oneself. It emphasizes the enjoyment and personal benefit one gains from stepping away from daily obligations, allowing for rest, leisure activities, or self-care.