to play a managerial role

The Italian phrase 'giocare un ruolo manageriale' is used to describe the act of assuming responsibilities or duties that are typically associated with a management position within an organization. It highlights not only taking charge of tasks but also influencing and guiding team dynamics, making strategic decisions, and ensuring that goals are met in a leadership capacity.