figura
figure
The Italian word 'figura' is used to express the same concept as the English word 'figure'. It can refer to a shape, a form, or a representation of a person or object. In a more abstract sense, it can also refer to a person or an image. For example, 'La figura di un uomo' translates to 'The figure of a man'.
Example sentences using: figura
La figura del presidente è molto importante.
The figure of the president is very important.
In this sentence, 'figura' is used in the context of a person's role or position, indicating the importance of the president's position.
Hai una bella figura.
You have a nice figure.
In this example, 'figura' refers to a person's body shape or form, complimenting someone on their physical appearance.
Ho fatto una brutta figura alla festa.
I made a bad figure at the party.
Here 'figura' is used in a metaphorical sense, equivalent to the English 'I made a fool of myself'. It expresses embarrassment or disappointment in one's own behavior at a social event.