celebrate a costume party
In Italian, 'festeggiare una festa in costume' is used to describe the action of organizing or taking part in a themed gathering where attendees wear costumes, often for occasions like Halloween, Carnival, or themed parties. It emphasizes both the celebration ('festeggiare') and the idea of dressing up ('festa in costume'), reflecting the cultural enjoyment of playful and creative expression during social events.