fascinate
The Italian verb 'fascinare' means to captivate or hold someone's attention very strongly. It can be used in various contexts, such as when describing how a captivating performance or an interesting story can fascinate an audience. The verb can also imply a sense of charm and allure, often associated with enchanting experiences or beautiful places.