hurt the neck
In Italian, 'farsi male al collo' is a phrase used to describe the action of injuring or causing pain to the neck area. This expression can be used in various contexts, such as after exercising, sleeping in an awkward position, or experiencing a sudden movement. It is often accompanied by discussions about rest, care, or medical treatment needed to alleviate the discomfort.
I made a wrong move and now I hurt my neck.
This phrase explains how someone can accidentally hurt their neck due to an incorrect movement.
After sleeping in a strange position, I hurt my neck.
This example illustrates how an awkward sleeping position can lead to neck pain.
During the football match, I hurt my neck by falling.
Here, the phrase shows how falling during a sports activity can result in neck injuries.