make a move
In Italian, 'fare una mossa' is commonly used in contexts such as games or strategic situations where a person needs to take action or make a decision. It can refer to making a move in chess, taking a step in a negotiation, or any situation where one has to take initiative. The phrase emphasizes the act of shifting or changing position, both literally and figuratively.
I need to make a move in the game.
This phrase indicates that someone feels the need to take action during a game, highlighting the importance of decision-making in competitive situations.
I don’t know which move to make to win.
Here, the speaker expresses uncertainty about the best action to take in order to achieve victory, which shows the strategic thinking involved in playing.
He is waiting to make a decisive move.
This phrase suggests that someone is biding their time until the right moment to take significant action, emphasizing the importance of timing in decision-making.