to make (a) scandal

In Italian, the phrase 'fare scandalo' is used to describe actions or events that cause public outrage or controversy. It can refer to behavior that is considered shocking or disgraceful, often eliciting strong reactions from society. This expression can be used in various contexts, such as discussing a scandalous incident, a person's actions, or even in relation to media coverage that stirs public sentiment.