being made dust

In Italian, 'fare polvere' literally translates to 'make dust' and is used to describe the action of creating dust, often as a result of movement or disturbance in a place. It is commonly used in contexts related to cleaning, construction, or even metaphorically to indicate something that has become obsolete or lost its value.