to drive someone nuts

The Italian phrase 'far impazzire qualcuno' is used to describe the act of making someone feel extremely frustrated or annoyed, to the point where they might lose their composure. It captures the intensity of irritation much like the English expression, often used in casual conversations to convey that someone's actions or behavior are overwhelming or excessively bothersome.