Being iced.
The phrase 'essere ghiacciato' in Italian can refer to the state of being frozen or literally covered in ice. It can also be used metaphorically in various contexts, such as feeling emotionally distant or experiencing an unresponsive situation, similar to how being 'iced out' is used in English.
The water in the freezer has become iced.
This phrase illustrates the process of water being turned into ice in a freezer, emphasizing the state of being iced.
The trip in the mountains was so cold that we felt iced.
This sentence describes the intense cold experienced during a mountain trip, conveying the feeling of being iced due to the weather conditions.
After the storm, the roads were completely iced.
This example refers to the aftermath of a storm, highlighting the condition of the roads being iced over, which can create hazardous travel conditions.