essere di una famiglia benestante
be from a wealthy family
The phrase 'essere di una famiglia benestante' is used in Italian to describe someone who originates from a family that has significant financial resources. It indicates not just wealth but often implies a certain social status and access to opportunities that come with economic privilege. This expression is common in discussions about class, upbringing, and social mobility in Italian culture.
Example sentences using: essere di una famiglia benestante
Luca è sempre stato un ragazzo privilegiato, poiché è di una famiglia benestante.
Luca has always been a privileged boy, as he is from a wealthy family.
This phrase describes Luca's background, indicating that he comes from a financially prosperous family, which contributes to his privileged status.
Chiara ha accesso a molte opportunità, essendo di una famiglia benestante.
Chiara has access to many opportunities, being from a wealthy family.
This example highlights how Chiara's wealthy family background provides her with various advantages and opportunities that others may not have.
Quando parliamo di Marco, è chiaro che è di una famiglia benestante, dato il suo stile di vita.
When we talk about Marco, it is clear that he is from a wealthy family, given his lifestyle.
This statement indicates that Marco's lifestyle reflects his affluent background, suggesting that his family's wealth influences the way he lives.