essere attaccato alla televisione
being hooked on television
The Italian phrase 'essere attaccato alla televisione' describes a person who is very engaged or addicted to watching television shows or programs. It conveys a sense of being unable to detach from the screen due to the captivating content or entertainment provided by TV, indicating that someone spends a lot of time in front of the television.
Example sentences using: essere attaccato alla televisione
Molti adolescenti sono attaccati alla televisione per ore.
Many teenagers are hooked on television for hours.
This phrase describes how teenagers often spend a lot of time watching television, suggesting that it captivates their attention.
Essere attaccato alla televisione può influenzare le relazioni familiari.
Being hooked on television can affect family relationships.
This sentence highlights the potential negative impact of excessive television watching on family dynamics.
Durante il fine settimana, lui è sempre attaccato alla televisione per i suoi programmi preferiti.
During the weekend, he is always hooked on television for his favorite shows.
This example illustrates how someone dedicates their weekends to watching television, showing their strong attachment to the medium.