to exercise an executive role
In Italian, 'esercitare un ruolo esecutivo' refers to the act of carrying out responsibilities and functions that are typical of an executive position within an organization. This phrase emphasizes the application of leadership and decision-making skills required to manage and direct affairs effectively.