to carry out an executive post

In Italian, 'eseguire un incarico esecutivo' refers to the act of fulfilling the responsibilities associated with a high-level position within an organization. This phrase emphasizes the execution of tasks and decisions that are critical to the leadership role, often involving strategic planning, team management, and operational oversight.