holding a public office
In Italian, 'detenere una carica pubblica' refers to the act of being in a position of authority or governance within a public institution. This phrase encompasses a range of roles, from elected officials to appointed positions, and implies a responsibility to serve the public interest. The term is commonly used in political contexts to discuss individuals who occupy these roles and their duties towards the community.