decifrare una lettera
decipher a letter
The Italian phrase 'decifrare una lettera' is used to refer to the process of interpreting or making sense of a written message, often when the content is coded or difficult to understand. It can refer to both literal interpretation of a letter's content and metaphorically to understanding complex or ambiguous information.
Example sentences using: decifrare una lettera
Ho passato ore a cercare di decifrare una lettera misteriosa.
I spent hours trying to decipher a mysterious letter.
This phrase highlights the effort and time invested in understanding a letter that is not clear or is encoded in some way.
L'enigmatico messaggio nella lettera era difficile da decifrare.
The enigmatic message in the letter was hard to decipher.
This example refers to a message that is puzzling, indicating that the content is complex and requires careful interpretation.
Per risolvere il mistero, ho dovuto decifrare una lettera antica.
To solve the mystery, I had to decipher an ancient letter.
In this phrase, the action of deciphering an old letter is linked to uncovering a mystery, suggesting that the letter holds valuable secrets or information.