give(se) a pat on the shoulder

The Italian phrase 'dare una pacca sulla spalla' literally translates to 'give a pat on the shoulder' and is used in similar contexts as in English. It often conveys encouragement, support, or congratulations towards someone, and can be used in both informal and formal situations. It indicates a gesture of reassurance or camaraderie, typically performed with a light touch.