create false hopes
The Italian phrase 'creare false speranze' is used to describe the act of giving someone unrealistic expectations or misleading them into believing that something positive will happen, even when it is unlikely. This expression can be applied in various contexts, such as in personal relationships, business settings, or when discussing future opportunities.
I don't want to create false hopes for him.
This phrase expresses the speaker's intention to avoid misleading someone about a situation.
Creating false hopes can lead to disappointments.
This example highlights the potential negative consequences of giving someone unrealistic expectations.
It's better to be realistic rather than create false hopes.
This phrase suggests that being truthful and realistic is more beneficial than misleading someone with false expectations.