← Italian Vocab Builder

correre una notizia

English translation of correre una notizia

run a news story

In Italian, 'correre una notizia' is used to describe the act of publishing or broadcasting a news item. The word 'correre' literally means 'to run,' and in the context of news, it implies the dissemination of information quickly, much like how one might say a news story is 'running' in media outlets. This phrase is commonly used by journalists and media professionals when they refer to covering breaking news or important events.


Example sentences using: correre una notizia

I giornalisti devono correre una notizia importante.

English translation of I giornalisti devono correre una notizia importante.

The journalists must run an important news story.

This phrase emphasizes the urgency that journalists often face when dealing with significant news events that require immediate reporting.

Abbiamo deciso di correre una notizia esclusiva sulla conferenza.

English translation of Abbiamo deciso di correre una notizia esclusiva sulla conferenza.

We decided to run an exclusive news story about the conference.

This sentence indicates a strategic decision made by a group to publish a unique story that could attract more attention due to its exclusive nature.

Il redattore ha chiesto a tutti di correre una notizia che interessasse il pubblico.

English translation of Il redattore ha chiesto a tutti di correre una notizia che interessasse il pubblico.

The editor asked everyone to run a news story that would interest the public.

Here, the focus is on the editor's request for news content that is engaging and relevant to the audience, highlighting the importance of audience interest in news reporting.

Made with JoyBird