← Italian Vocab Builder

contro una voce

English translation of contro una voce

against a rumor

In Italian, the phrase 'contro una voce' is used to express opposition or disapproval of a rumor. It can indicate that someone is taking a stance against misinformation or false claims that are being circulated. This expression is often used in conversations where people seek to clarify misunderstandings or defend their reputation against untrue statements.


Example sentences using: contro una voce

Ho parlato con lui per chiarire che non è vero, è solo contro una voce.

English translation of Ho parlato con lui per chiarire che non è vero, è solo contro una voce.

I talked to him to clarify that it's not true, it's just against a rumor.

In this phrase, the speaker is addressing someone directly to dispel a misunderstanding, emphasizing that the information they heard is merely a rumor.

L'articolo pubblicato è stato scritto solo per andare contro una voce infondata.

English translation of L'articolo pubblicato è stato scritto solo per andare contro una voce infondata.

The published article was written merely to go against a baseless rumor.

Here, the speaker discusses an article that serves the purpose of contradicting a rumor that lacks factual basis, highlighting the intent behind the publication.

I miei amici mi hanno supportato quando ho deciso di combattere contro una voce negativa.

English translation of I miei amici mi hanno supportato quando ho deciso di combattere contro una voce negativa.

My friends supported me when I decided to fight against a negative rumor.

This sentence reflects the speaker's personal experience of dealing with negativity from rumors, showcasing the importance of support from friends in challenging false claims.

Made with JoyBird