conseguenza
consequence
The word 'conseguenza' in Italian is used in a similar way as 'consequence' in English. It refers to the result or effect of a particular action or situation. For example, 'The consequence of his actions was a loss of trust from his colleagues.' can be translated to 'La conseguenza delle sue azioni è stata una perdita di fiducia da parte dei suoi colleghi.'.
Example sentences using: conseguenza
La tua mancanza di pianificazione non deve diventare la mia emergenza conseguenza.
Your lack of planning should not become my emergency consequence.
This phrase is often used when someone's lack of planning or forethought results in a difficult or emergency situation for others, and the speaker does not feel it is their responsibility to deal with the resultant issues.
In conseguenza del temporale, il picnic è stato annullato.
As a result of the storm, the picnic was canceled.
This sentence uses 'conseguenza' to denote a cause and effect relationship. In this case, the effect (the cancellation of the picnic) was caused by an event (the storm).
Sto cercando di affrontare le conseguenze delle mie azioni.
I'm trying to deal with the consequences of my actions.
This sentence shows an individual taking responsibility for their actions and the resulting consequences, typically implying that the outcomes have been negative or problematic in some way.