concordare in un'esclusiva
agree on an exclusive
In Italian, 'concordare in un'esclusiva' is used to describe a situation where parties come to a mutual understanding or arrangement about a particular exclusive agreement. This phrase is often utilized in business contexts, such as contracts or partnerships, where one party agrees to work exclusively with another, ensuring that no other competitors will be involved in that specific agreement.
Example sentences using: concordare in un'esclusiva
Dobbiamo concordare in un'esclusiva sui termini del contratto.
We need to agree on an exclusive about the terms of the contract.
This phrase suggests that there is a need for both parties to come to an agreement regarding the exclusive terms of a contract.
L'agenzia ha deciso di concordare in un'esclusiva per la promozione dell'evento.
The agency decided to agree on an exclusive for the promotion of the event.
In this context, the agency is establishing an exclusive arrangement for how the event will be promoted, highlighting the importance of mutual agreement.
Prima di firmare, dobbiamo concordare in un'esclusiva sui diritti d'autore.
Before signing, we need to agree on an exclusive about the copyright rights.
The phrase indicates that prior to signing any documents, it is essential for the parties involved to reach a mutual agreement concerning exclusive rights related to copyright.