concedere un'esclusiva
grant an exclusive
In Italian, 'concedere un'esclusiva' refers to the act of giving someone or a company exclusive rights or privileges to do something. This phrase is often used in business contexts, such as when a supplier grants a retailer the exclusive right to sell a product in a specific area, ensuring that no other competitors can offer the same product there.
Example sentences using: concedere un'esclusiva
Abbiamo deciso di concedere un'esclusiva a quel distributore.
We have decided to grant an exclusive to that distributor.
This phrase indicates a business decision where a company chooses to provide exclusive rights to a particular distributor.
Il capo ha concesso un'esclusiva a un partner strategico.
The boss granted an exclusive to a strategic partner.
This example illustrates a situation in which a leader in a company awards exclusive rights or privileges to a selected strategic partner.
La compagnia è felice di concedere un'esclusiva per il lancio del nuovo prodotto.
The company is happy to grant an exclusive for the launch of the new product.
Here, it shows that the company is pleased to provide exclusive rights for the promotion or launch of their new product, emphasizing the importance of this collaboration.