communicate with someone by mail (electronic)
In Italian, 'comunicare via email' refers to the act of sending messages or information electronically using email. This phrase is commonly used in both personal and professional contexts, indicating a modern form of communication that is efficient and widely adopted. Italians often use email for formal correspondence, sharing documents, and keeping in touch with friends and family.
We need to communicate by email to organize the meeting.
In this phrase, it is emphasized that email is the preferred method for coordinating details about an upcoming meeting.
You can communicate by email if you have questions about the project.
This statement suggests that email is an appropriate channel for inquiries regarding the project.
I prefer to communicate by email rather than by phone.
In this sentence, the speaker expresses a preference for using email instead of phone calls for communication.